| 所属 Affiliation 必須 | |
参加者(1) 氏名
Participant(1) Full Name
姓：Family Name
名：First Name | 姓 名 |
参加者(1) カナ氏名
Participant(1) Full Name（Japanese Katakana） | |
参加者(1) 役職
Participant(1) Job Title | |
参加者(2) 氏名
Participant(2) Full Name
姓：Family Name
名：First Name | 姓 名 |
参加者(2) カナ氏名
Participant(2) Full Name（Japanese Katakana） | |
参加者(2) 役職
Participant(2) Job Title | |
| メールアドレス E-mail 必須 | |
| 電話番号 Phone 必須 | -- |
携帯電話 Mobile
ツアー当日、連絡がつく番号をご記入ください。
Please enter a number that can be contacted on the day of the tour. 必須 | -- |
| 住所 Address | |
集合場所までの交通手段
Transportation to the meeting place | |
その他の交通手段を選んだ方は、具体的内容を記入ください。
If you chose other means of transportation, please provide specific details. | |
鹿児島への到着日
Arrival date in Kagoshima | |
昼食を用意しますので、アレルギーや食べられないものがございましたらお知らせください。
We will prepare lunch, so please let us know if you have any allergies or anything you can't eat. | |
特記事項
主催者に伝えておきたいことがありましたら記入ください。
Special Notes
If there is anything you would like to tell the organizer, please fill it out. | |